Prevod od "donutil se" do Srpski


Kako koristiti "donutil se" u rečenicama:

Pozval jsem je, abych ho donutil se přiznat.
Doveo sam ih ovde da ga nateram da prizna.
Ale tys mě donutil se podívat zpět, pochybovat o každé části mojí identity.
Ali ti si me naterao da se osvrnem, da preispitam svaki elemenat svog identiteta.
Trevore dnes jsi nás donutil se zamyslet nad naší školou.
Trevor, danas si nas primorao da bolje obratimo pažnju na dešavanja u školi.
Tvrdil, že jsem ho donutil se přiznat.
Tvrdi da sam silom iznudio njegovo priznanje.
Přestalo to být "hezké" v den, kdy jsi mě donutil se milovat s jiným mužem přímo před tebou.
Prestala je da bude lepa, onda kad si me primorao da vodim ljubav s drugim pred tobom.
Je tady, aby mě donutil se chovat.
On je ovdje da me nauèi pristojnosti.
Někdo jí rozdrtil prsty, aby ji donutil se pustit.
Neko joj je smrskao prste, nateravši je da se pusti.
Jak jsi je donutil se změnit?
Kako si ih naterao da se promene?
Jestli ho někdo od nás donutil se přiznat, mohl by z toho být zatracený případ.
Ako ga je naša strana primorala na tu nagodbu, Mogao bi da dobije jebeno dobru odštetu.
Já říkám, abys vyřídil Nuckymu Thompsonovi, že ho to bude stát víc než deset tisíc, aby mě donutil se na něj vykašlat.
Pa, fora je da kažeš Nuckiju Thompsonu da æe mu trebati mnogo više od 10 soma da bih ga zajebao.
A toho chlapa bych donutil se na ně koukat.
Tada bi naterao tog tipa da ih gleda dok jedu.
Věřím, že jsem ho taky donutil se zpotit.
Mislim da sam ga ja natjerao da se znoji i još malo više od toga.
Na konci rozhovoru mě donutil se pořádně zamyslet, zda by to bylo Úřadu a Caffreymu ku prospěchu, kdybychom ho pustili dřív.
Do završetka razgovara, naveo me je da razmislim da li æemo FBI-u ili Nilu uèiniti uslugu time što æemo ga prevremeno pustiti.
Žádný zlato, ale stejně si nás donutil se tam vloupat?
Nema zlata, ali ti si nas ipak natjerao da provalimo tamo?
Kdo ví, co mě donutil se naučit, abych mu vydělala pár babek.
Ko zna koji me vrag ucio da bih mu zaradila lovu?
Vynechala jsi tu část, kdy nás nejprve donutil se s Henrym muchlovat.
Izostavila si deo gde nas je naterao da se prvo mazimo s Henrijem.
A tys mě donutil se toho bát!
A ti si me naterao da se toga bojim!
Jestli tě budu muset bít, jako tě bil náš otec abych ti připomněl tvou vlastní lidskost, abych tě donutil se o něco zajímat.
Tuæiæu te kao što te je otac tukao da te podseæa na humanost. Ti si više nego jadniji, Elajdža.
Ten dopis mě donutil se zamyslet nad svým životem.
Pismo me je stvarno nateralo da razmislim o svom životu!
Na cos ji donutil se dívat?
Što si joj dao da gleda?
Udělala falešný výtah, ve kterém nás zavřela a potom tam do vzduchu pouštěla přes průduchy drogy a postavila malého robota, který nás donutil se líbat zatímco to sledovala a dělala zvuky.
Napravila je lažni lift u koje nas je zarobila, a onda pustila lekove kroz vazduh. Poslala je malog robota koji nas je prisilio da se ljubimo dok gleda i pravi zvukove.
Chce použít Jane jako pěšáka, aby tě donutil se vrátit.
Želi da iskoristi Džejn kao piona da te prisili da se vratiš.
A pak jsem zjistila, že Ben už ho donutil se do toho obchodu vrátit a zaplatit za ni.
Ben ga je veæ naterao da ode u radnju i plati tu prokletu stvar.
To co chci je, abys pochopil, jak jsi mě donutil se cítit.
Evo šta hoæu. Hoæu da shvatiš kako se oseæam zbog tebe.
Vítr a vyšší moc byli na naši straně, a kouř je donutil se vzdálit.
Vetar i viša sila bili su na našoj strani, i dim je gušio one na visini.
Pak... mě donutil se převléct do pracovního oblečení z komory.
On... Naterao me je da obuèem odeæu koja se sušila.
Tak jsi je obě přeměnil a pak jsi ji donutil se koukat, jak její matku upaluješ zaživa.
Pa si ih obe pretvorio, i onda si je naterao da gleda kako joj spaljuješ majku živu.
A samotný fakt, že potřebujete sepsanou záruku mého respektu, mě donutil se zamyslet nad tím, jak nevšímavý jsem byl k tvému přínosu.
Činjenica je da vam je potrebno pismeno jamstvo za poštovanje nateralo me je da shvatim koliko sam nipodaštavao tvoj doprinos.
Jen nás využívá, aby vás donutil se zabít.
Он нас само користи да би те натерао да се убијеш.
Detektiv Murphy použil čtyři psychologické techniky, - aby Richarda donutil se přiznat.
Detektiv Marfi je koristio četiri tehnike da natera Ričarda na priznanje.
Nejhorší je, že mě donutil se cítit vinná.
Najgore je što mi je nabacio oseæaj krivice.
2.395947933197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?